APPORTEZ VOTRE SOUTIEN À LA CAMPAGNE DU GAZA CULTURAL CENTRE

APPORTEZ VOTRE SOUTIEN À LA CAMPAGNE DU GAZA CULTURAL CENTRE..
 
Organisé par un groupe d’artistes et de militants à Gaza, Ramallah, Londres et New York, cet appel est soutenu par Caryl Churchill (Playwright, UK), Harriet Walter (Actor, UK), Iman Aoun (Actor, Co-Director: Ashtar Theatre, Palestine), Omar Al Qattan (Chair: A M Qattan Foundation, UK), Wallace Shawn (Playwright, US), Jamal Al Rozzi (NGO Chief Executive Officer, Co-Director: Theatre for Everybody, Palestine), Jessica Litwak (Theatre Director, HEAT Collective, US), Ali Abu Yasin (Actor/Director, Palestine), Shalva Wise (Producer & Organizer, US), Jonathan Chadwick (Theatre Director, Az Theatre, UK), Hossam Al Madhoun (Child Protection Programme Manager, Co-Director: Theatre for Everybody, Palestine), Deborah Eisenberg (Writer, US), International Committee for Artists Freedom (UK)
 
Nous, soussignés, sommes consternés par la destruction totale du Said Al Mishal Cultural Centre à Gaza, le 9 août 2018, par une attaque aérienne militaire israélienne ciblée.
 
Nous nous associons à ceux qui, à Gaza et dans l’ensemble de la communauté, expriment leur vive indignation et leur profonde douleur devant l’effacement de ce symbole de la culture et de l’identité palestiniennes, qui sont affligés de voir disparaître une des rares grandes salles de théâtre et une des seules où se produisaient des œuvres de théâtre et de musique à Gaza assiégés.
 
Depuis sa création en 2004, Al Mishal a accueilli des centaines de pièces de théâtre, de cérémonies, d’expositions, de spectacles musicaux et d’événements communautaires. Le centre proposait également des activités de loisirs pour les enfants qui ont été touchés par trois guerres successives à Gaza, y compris une école de danse Dabkeh pour des centaines d’enfants de la zone. C’est une perte terrible pour une communauté déjà isolée.
 
Nous nous engageons à soutenir la campagne visant à poursuivre le rôle d’Al Mishal à travers cette campagne internationale pour la reconstruction d’un centre culturel pour Gaza.
 
Les organisateurs de Gaza Cultural Centre Campaign se sont engagés à développer et à travailler avec un comité d’action international issu de la communauté de créatifs de Gaza.
 
Nous appelons tous ceux qui sont concernés par l’importance de la culture créative à s’engager à soutenir cet effort. Nous entendons cela comme une démonstration de la force de notre sentiment et comme un engagement à être actif dans le projet de reconstruction d’un centre culturel pour Gaza.
 
Cet appel est soutenu par le Palestinian Performing Arts Network. Déclaration du PPAN ici.
Soutenu par: Heather Raffo (Playwright, US), April de Angelis (Playwright, UK), Les Waters (Theatre Director, US), Sacha Wares (Theatre Director, UK), Maysoon Pachachi (Film-maker, UK),  Dr. Gottfried M. Heuer (Jungian Psychoanalyst, UK), Penelope Skinner (Playwright, UK), Phyllida Lloyd (Theatre Director, UK), Dr Ghada Karmi (Doctor of Medicine and writer, UK), Dr Swee Ang (Consultant Orthopaedic Surgeon, UK), Chris Knight (Professor of Anthropology, UK), Camilla Power (Senior Lecturer in Anthropology, UK),  Deborah Kaufman (Film-maker, US), Alan Snitow (Film-maker, US), Steve Tompkins (Architect, UK), Salma Samar Damluji (Architect, Iraq & UK), Rufus Norris (Director, National Theatre, UK), James Macdonald (Director, UK), Dominic Cooke (Director, UK)
 
NOTES :
1. Cet engagement vous invite à indiquer votre nom, votre adresse électronique, votre profession et votre pays de résidence. Ces informations ne seront utilisées que pour une correspondance future sur ce projet et ne seront partagées avec personne.
 
2. Vous pouvez vous engager à apporter votre soutien en tant qu’organisation ou en tant qu’individu. Votre nom (individu ou organisation) apparaîtra en public.
 
3. Les dépositaires de la liste des membres de ce réseau de soutien sont le Az Theatre (Londres) et The HEAT Collective (New York).
 
4. Pour plus d’informations sur la destruction de Al Mishal Cultural Centre :
 
● Article posté sur Hyperallergic le lendemain de l’attentat du 10 août 2018, Lire l’article d’Hyperallergic
● Lettre des plus importants professionnels britanniques publiée dans The Guardian le 16 août 2018 : Lire la lettre dans The Guardian
● Article de The Guardian du 16 août 2018 : Lire l’article de The Guardian
● Vidéo réalisée à Gaza sur la destruction du Centre culturel : Voir la vidéo